Ticket #2246: 2246.patch

modules/org.sophie2.main.app.menus/src/main/java/org/sophie2/main/app/menus/file/FileMenuLogic.java

@@ -188 +188 @@
                         BookDocView bookDocView = AppViewUtil.getCurrentBookDocView(source);
 
                         String bookTitle = bookDocView.bookView().get().model().get().getTitle();
-                        String fileName = BookTemplateHelper.BOOK_TEMPLATES_DIR + "/" + bookTitle;
-                        fileName = FileDialogInput.appendFileExtension(
-                                        new File(fileName), FileDialogInput.BOOK_FILTER).getName();
+                        String fileName = FileDialogInput.appendFileExtension(
+                                        new File(bookTitle), FileDialogInput.BOOK_FILTER).getName();
+                        fileName = BookTemplateHelper.BOOK_TEMPLATES_DIR + "/" + fileName;
                         File file = FileEntryManager.get().getWritableFileEntry(fileName);
                         ResourceAccess access = bookDocView.getAccess();
                         AppMainWindow mainWindow = AppViewUtil.findMainWindow(bookDocView);
                         StoredResourceAccess fileAccess = 
                                 (StoredResourceAccess) mainWindow.locator().get().create(
                                 ResourceRefR4.make(file), access.getAccessOptions(), 
-                                ((BaseResourceAccess)access).getTopRevision());
+                                ((BaseResourceAccess) access).getTopRevision());
                         try {
                                 fileAccess.save(null);
                                 bookDocView.reopen(fileAccess);